西雅图艺术家朱莉．亚当斯（Juli Adams）与宠物产品制造商哈尔茨山（Hartz Mountain）公司达成和解，朱莉．亚当斯的代理律师说，哈尔茨山因销售朱莉．亚当斯设计的“愤怒的小鸟”宠物玩具而欺骗了她数百万美元。
美国华盛顿联邦地区法院12月收到的和解通知指出，诉讼中的所有权利主张问题都已解决。
2014年8月，朱莉．亚当斯起诉新泽西州的哈尔茨山公司。
朱莉．亚当斯的代理律师托尼．夏皮罗（Tony Shapiro）说：“朱莉对和解结果很满意”。他不愿披露和解条款，说那是保密的。
根据法院文件，哈尔茨山公司说该公司的一个代表2006年夏天要求亚当斯设计毛绒宠物玩具，亚当斯和该公司同年11月达成了5年的许可协议。
亚当斯说哈尔茨山公司违反了许可协议，因为该公司与移动游戏厂商Rovio私下达成协议，销售以这家芬兰公司在2009年发布的广受欢迎的“愤怒的小鸟”视频游戏中的人物为基础的宠物玩具。
亚当斯起诉称，她设计了“愤怒的小鸟”系列宠物玩具，在2009年12月至2011年12月期间，哈尔茨山公司非法使用她的知识产权和“愤怒的小鸟”商标。
该公司表示它拥有“愤怒的小鸟”商标的所有权，许可协议包括亚当斯的绘画或动物插图。
哈尔茨山公司的律师拒绝置评。
2014年12月，美国地区法院法官罗伯特．拉斯尼克（Robert Lasnik）否决了哈尔茨山公司要求驳回案件的请求。在陪审团审判安排就绪的一天后，双方达成和解。（编译自channelnewsasia.com）
11011502003002